রিপ্রেজেন্টেশনস অব দ্য ইন্টেলেকচুয়াল – এডওয়ার্ড ডব্লিউ সাঈদ Representations of the Intellectual pdf – Edward W. Said

এডওয়ার্ড ডব্লিউ সাঈদ এর Representations of the Intellectual pdf রিপ্রেজেন্টেশনস অব দ্য ইন্টেলেকচুয়াল pdf ডাউনলোড করুন ও পড়ুন।

Representations of the Intellectual pdf মূলকথা।

বুদ্ধিজীবীর জন্য এই পৃথিবী বড়ই বিপদসংকুল। অথচ এই পৃথিবীই তার কর্মক্ষেত্র। বহুধা বিভক্ত এই পৃথিবীতে অন্যান্য আরো সব বিষয়ের মতো বুদ্ধিজীবীর প্রত্যয়গত ধারণাটিও সমালোচিত। এককেন্দ্রিক বিশ্বব্যবস্থা ও তার বিপরীতে দাঁড়িয়ে বিশ্বের সংখ্যাগরিষ্ঠ মানুষের সুহৃদ হিসেবে এডওয়ার্ড ডব্লিউ সাঈদ (১৯৩৫- ২০০৩) তথাকথিত বুদ্ধিজীবীদের বাকল উন্মোচন করেছেন। কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের তুলনামূলক ভাষা সাহিত্যের একজন অধ্যাপক হিসেবে কিংবা ফিলিস্তিনের মুক্তিকামী জনতার একজন মুখপাত্র হিসেবে কিংবা একজন সুবক্তা হিসেবে সাঈদ সমসাময়িক সময়ের সবচেয়ে আলোচিত বুদ্ধিবৃত্তিক ব্যক্তিত্ব। Representations of the Intellectual pdf

বুদ্ধিজীবী কে? তার উদ্দেশ্য, দায়িত্ব এবং তার ব্যাপ্তি ও আদলটি আসলে কেমন? রেইথ বক্তৃতার মঞ্চে দাঁড়িয়ে এডওয়ার্ড ডব্লিউ সাঈদ ইতিহাস, সাহিত্য আর সভ্যতার পরম্পরার সে সব প্রশ্নের উত্তর খুঁজেছেন। লোভ, লালসা, স্তুতি আর প্রশংসার আধিপত্যবাদী সব আয়োজনের বিপরীতে দাঁড়িয়ে একজন বুদ্ধিজীবী সত্য প্রতিষ্ঠার চেষ্টায় সংগ্রামরত। সাঈদের বুদ্ধিজীবী নির্বাসিত হয়। তার দেশ আছে, তবে বসবাসের জন্য সে অর্থে তার দেশ নাইও। তার সীমানা নাই। তবুও সে সনাতনী দেবতাদেরকে ব্যর্থ বলে। মনোজ্ঞ বাগ্মীতা আর অসাধারণ। লেখনীতে সাঈদের এই আলোচনা ‘রিপ্রেজেন্টেশনস অব দ্য ইন্টেলেকচুয়াল’ আমাদের বুদ্ধিবৃত্তিক জিজ্ঞাসায় নতুন মাত্রা যোগ করে। Representations of the Intellectual pdf

Representations of the Intellectual pdf ভূমিকাঃ

এডওয়ার্ড ডব্লিউ সাঈদ (১৯৩৫-২০০৩) ১৯৯৩ সালে বিবিসি’র বহুল আলোচিত রিথ বক্তব্যমালার মাধ্যমে আলোড়ন সৃষ্টি করেন। ঐ বক্তব্যগুলোই পরবর্তীতে “রিপ্রেজেন্টেশনস্ অব দ্য ইনটেলেকচুয়াল’ শিরোনামে গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়। বইটি প্রকাশের পরপরই প্রাচ্য এবং পাশ্চাত্য একাডেমিক এবং নন- একাডেমিক অঙ্গনে একই সাথে আলোচিত এবং সমালোচিত হয়। বইটির বাংলা অনুবাদের এই সংস্করণটি অসংখ্য বাংলাভাষী পাঠকের কাছে সাঈদের অবদানকে আবারো নতুন আঙ্গিকে উপস্থাপন করার একটি প্রচেষ্টা মাত্র। শুরুতেই সাঈদ সম্পর্কে কিছু বলার প্রয়োজনীয়তা অনুভব করছি। এডওয়ার্ড ডব্লিউ সাঈদ তাঁর জীবনের সিংহভাগ সময় কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের ইংরেজি সাহিত্য ও তুলনামূলক সাহিত্যের শিক্ষকতা করেছেন। ধ্রুপদী সংগীতের একজন সমঝদার সমালোচক হিসেবে সাঈদের খ্যাতি ছিল বিশ্বজোড়া। পরিবর্তিত এই পৃথিবীতে সাঈদ প্রতিনিয়ত তুলনামূলক সাহিত্য ও রাজনৈতিক ধারাভাষ্যের ক্ষেত্রে নতুন নতুন মাত্রা যোগ করেছেন।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকাকালীন সময়ে অধ্যাপনা এবং লেখালেখির মাধ্যমে সাঈদ তাঁর সময়ের অগ্রগণ্য বুদ্ধিজীবী হিসেবে নিজেকে দাঁড় করিয়েছেন। যেকোনো সামাজিক, রাজনৈতিক ও বৈশ্বিক প্রপঞ্চের ভিন্নমাত্রার বিশ্লেষক হিসেবে তাঁর লেখার জন্য বিশ্বের প্রায় সব পাঠকই অধীরভাবে উদ্দীপিত হতেন। সাঈদ তাঁর জীবদ্দশায় লন্ডনের Guardian, Le Monde Diplomatique এবং প্রখ্যাত আরব দৈনিক Al-Hayat-এ নিয়মিত লিখেছেন। ১৯৪৮ সালে সাঈদের পরিবার ফিলিস্তিন থেকে আরো সব ফিলিস্তিনির মতোই উচ্ছেদ হয়ে কায়রোতে বসতি গড়ে তোলে। এরপর সাঈদ লেখাপড়ার জন্য নিউইয়র্কে চলে আসেন এবং সেখানেই বসবাস শুরু করেন। অবশ্য এই বসবাস তার জন্য অনিবার্যই ছিল। কারণ একজন মুক্তিকামী ফিলিস্তিনি হিসেবে এবং Palestine National Council-এর সদস্য হিসেবে দীর্ঘকাল ফিলিস্তিনে প্রবেশের ক্ষেত্রে সাঈদের উপর নিষেধাজ্ঞা ছিল। প্রিন্সটন এবং হাভার্ডে পড়াশুনা করা সাঈদ বিশ্বের প্রায় ১৫০টি বিশ্ববিদ্যালয়ে বক্তব্য রেখেছেন।

তাঁর প্রকাশিত বইগুলো বিশ্বের প্রায় ১৪টি ভাষায় অনূদিত হয়েছে। Orientalism (Pantheon, 1975 ) বইটির কারণে সাঈদ সর্বাধিক আলোচিত হলেও তাঁর অন্যান্য বইয়ের মধ্যে রয়েছেট : The World, the Text and the Critic ( Harvard, 1983), Blaming the Victims (Verso, 1988); Culture and Imperialism (Knopt, 1993); Peace and Its Discontents: Oslo and after (Pantheon, 2000) এবং মৃত্যুর কিছু আগে প্রকাশিত হয় Power, Politics and Culture (Pantheon). ইংরেজি ‘Intellectual’ শব্দটির যথার্থ বাংলা অর্থ ‘বুদ্ধিজীবী’ কিনা, তা নিয়ে বিতর্ক থাকতে পারে। তবে এই অনুবাদে বুদ্ধিজীবী শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে। বুদ্ধিজীবীর একটি সর্বজনীন সংজ্ঞা এভাবে দাঁড় করানো যায়— An intellectual is a person who uses his or her intellect to work, study, reflect, speculate on, or ask and answer questions with regard to variety of different ideas.

সাম্প্রতিক সময়ে বুদ্ধিজীবী সম্পর্কে তিনটি সংজ্ঞা প্রচলিত আছে।  প্রথমত যাঁরা গভীরভাবে ধারণা নির্মাণ, বই লেখা ও চিন্তার জীবনচক্র অনুধাবনের সঙ্গে সম্পৃক্ত, তাঁরাই বুদ্ধিজীবী। দ্বিতীয় ধারণাটি মার্কসবাদ থেকে উদ্ভূত। এখানে বুদ্ধিজীবী বলতে বিশেষ স্বীকৃত বৃত্তিগত ‘শ্রেণী’ যেমন : অধ্যাপক, বক্তা, শিক্ষক, ডাক্তার, আইনজীবী, সাংবাদিক এবং এরূপ অন্যান্য পেশা। Representations of the Intellectual pdf

Representations of the Intellectual pdf Download link
Download / Read Online